1114
Нет большего пожара, чем
Пылает каждый вечер –
Ничуть не трогая людей,
Он ширится и крепнет,
И гаснет – слова не сказав
О городе том западном,
Что завтра вновь предстанет нам,
Чтоб вновь распасться в пламени.
22.05.2014
1114
The largest Fire ever known
Occurs each Afternoon —
Discovered is without surprise
Proceeds without concern —
Consumes and no report to men
An Occidental Town,
Rebuilt another morning
To be again burned down.